George Lucas는 영화관에서 Empire Strikes Back의 결말을 변경했습니다.

'재미 있네, 좋은 농담이야! 하지만 농담이 아니었다. '

조지 루카스가 원본을 땜질하다 스타 워즈 3 부작은 새로운 것은 아니지만 그가 처음부터해온 것으로 밝혀졌습니다.

축하하기 위해 제국의 반격 40 주년, StarWars.com JW Rinzler에서 발췌 한 내용을 공유했습니다. 제국의 제작이 역습하다 루카스가 영화의 결말을 바꿨다는 사실을 동안 영화관에있었습니다.



스타 워즈 레이아 놀란 반응



Lucasfilm

제국의 반격 1980 년 5 월 21 일 미국의 약 100 개 영화관에서 70mm 한정 개봉으로 초연되었습니다.

그 직후, ILM (Industrial Light & Magic)의 Tom Smith는 Lucas로부터 전화를 받았지만, 회사의 작업에 대해 감사하기위한 단순한 전화가 아닙니다. 스타 워즈 계속.

루시퍼 시즌 2가 있을까요?

대신 전화는 루카스가 스미스에게 '이 말하고 싶지 않아. 우리는 더 많은 샷이 필요합니다 제국 . '



제국의 역습 : 영화 뒤에 숨겨진 결정적인 이야기 amazon.co.uk33.15 파운드 지금 쇼핑

Lucas가 보았을 때 제국의 반격 초기 공개 상영에서 그는 '영화의 끝이 불분명하다는 것을 깨달았다'.

결말이-당신이 상쾌함을 필요로한다면-방금 루크, 레이아, 그리고 루크가 그의 손을 고치기 위해 반란군 함대와 재결합하는 것을 보았고 Lando와 Chewbacca가 구조하기 위해 밀레니엄 팔콘으로 향하는 것을 고려하면 조금 이상해 보입니다. 한 솔로.

제국은 백 엔딩을 친다

Lucasfilm

충분히 간단 해 보이죠? 그러나 원래 버전을 본다면 루카스 자신만큼 모든 사람이 어디에 있는지 혼란 스러울 수도 있습니다.

새 시리즈에서 루시퍼를 연기하는

분명히 Luke와 Leia가 Lando와 Chewie와 관련하여 어디에 있는지 그리고 그들이 별도의 배에 있는지 여부는 분명하지 않았습니다 (어쨌든 Lucas에게, 그리고 그것이 정말로 중요한 사람입니다). 따라서 영화가 더 넓은 35mm 개봉 전에 Lucas는 세 장의 새로운 장면을 추가하기를 원했습니다.

ILM의 Ken Ralston은 뉴스에 이렇게 회상했습니다. '재미 있네요. 좋은 농담입니다. '하지만 농담이 아니었다.'

새로운 샷 (아래 비디오에서 볼 수 있음)은 Lando와 Chewie로 절단하기 전에 외부에서 Falcon 중 두 개였습니다 .Falcon에서 Luke와 Leia로 절단하기 전에 의료용 프리깃으로 최종 패닝 샷을하기 전에.

세 개의 새로운 샷은 작은 변화처럼 보이지만 완전히 별개의 배에 있던 Falcon과 Luke 사이의 지리를 설정합니다.

원래 70mm 버전에서는 의료용 구역에서 Luke와 Leia를 직접 절단하기 전에 기내에서 Lando와 Chewie를 절단하기 전에 ( '우리는 이륙 할 준비가되었습니다') Falcon이 의료용 프리깃에 부착 된 것을 보셨을 것입니다.

몇 분 전 거대한 공개에 흔들리는 청중들은 그들이 모두 같은 배에 있다고 생각했을 것이고, 따라서 Luke와 Leia가 Falcon이 출발하는 것을 보았을 때 혼란 스러웠을 것이라고 상상하기 쉽습니다.

너의 이름으로 전화 해 디지털 릴리스
마크 해밀, 제국의 반격, 스타 워즈

디즈니

ILM은 스톡 자료와 새로 구성된 모델을 사용하여 새로운 장면을 만들었고, 새로운 시각 효과와 영화의 악보 및 대화에 대한 수정도 필요했습니다.

엔딩의 두 가지 버전 사이에서 한 가지는 동일하게 유지되었지만 최종 샷 (Falcon이 출발하는 루크, 레이아 및 공동)은 변경되지 않았습니다.

이 회사는 35mm 출시에 맞춰 단 3 주 만에 세 개의 새로운 샷을 촬영할 수있었습니다. 루카스는 ILM의 스미스에게 '잠깐만 요. 너희들이 이렇게 빨리했다면 다른 모든 작업을하는 데 왜 그렇게 오래 걸렸 을까. '

오, 조지 루카스,이 건방진 멍청이.

제국의 반격 Skywalker Saga 전체를 시청할 수 있습니다. 디즈니 + . Saga를 소유 할 수도 있습니다. DVD , 블루 레이4K 울트라 HD .